交传(交传训练方法)
大家好,小活来为大家解答以上的问题。交传训练方法,交传这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、同传是最难的,国际惯例都是15分钟一轮换,对翻译的要求是最高的,也是最费脑力的。
2、因为翻译需要迅速的在讲话人说话的同时就将其翻译成外语,所以需要相当的水平,没有经过专业的训练是很难做得来的。
3、交传相对来讲就容易一些,就是说一句翻译一句,没有同时性。
4、翻译员可以在脑中有一个思考的时间。
本文到此分享完毕,希望能帮助到大家。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:文章内容摘自网络,如果无意之中侵犯了您的版权,请联系本站,本站将在3个工作日内删除。谢谢!