浓妆重抹是什么意思(李谢浓妆是什么意思)

擦是什么意思(擦脸是什么意思？)

说“擦”

莫，字典里有三个读音。华容话基本上只说mā，但是声调不一样。发音同八、鸭、杂、发、挖等字同a的韵母。

擦的常用意思是擦。如果打扫卫生，擦桌子和椅子；当你在工作中汗流浃背时，你必须用毛巾擦去脸上或背上的汗水。洗澡，华容道“洗汗”。“出汗”是指裸体浸泡或淋浴。有时候，你觉得懒得“流汗”而不流汗的时候，就把重点部位擦洗一下。华容方言也把这种情况叫做“擦汗”。“洗汗”“擦汗”真的很老套。恐怕只有农村的老人才会这么说。现在大家都要与时俱进，说“洗澡”之类的。

擦桌子，擦椅子，擦厨房墙壁，擦门窗。用来“擦”的东西一般是柔软吸水的废毛巾或布片，统称为抹布。一般抹布都是旧东西用的，擦了就脏了。成年人经常用抹布来形容孩子的衣服破旧或肮脏。以前人家穷，孩子多，往往是老大穿老二，老二穿老三。几经接力，衣服都磨破了。结果有人形容穿得像破衣烂衫。孩子不在乎衣服，不讲卫生，鼻子出来就撸起袖子擦，弄得很脏，或者衣服上沾满油渍。大人会嗔怪孩子说:“你看看你，到处都被人抹了，还弄得乱七八糟的，衣服都变成油腻腻的破布了！”

正如扫帚被说成是扫帚一样，抹布也被说成是拖把。可能是因为抹布一沾水就变丑了。有些人称之为“酒抹布”或“酒拖把”不分场合一直喝酒的人。以前农村农民办酒席，一次只能摆几桌，要好几次才能办完酒席。一次一行。打开下一排座位，直到第一排所有人都离开。而有些“酒抹”，不顾人们等他离开餐桌以便收碗、放下下一排的急切心情，自己却嗜酒如命。这种“酒抹”往往不受欢迎，甚至令人侧目。

华容方言有“吃饭擦桌子”的说法。如果你去参加一个饭局，到的时候，人家已经开始吃饭了，连杯盘都乱七八糟，那你就上桌吃饭，这叫“吃饭擦桌子”。表示人已经吃的差不多了，该收碗擦桌子了。吃的是收碗擦桌子时的饭菜。所以这种情况被称为“吃饭擦桌子”。有的还把最后一顿饭叫做“吃桌子”。

在华容方言中，“擦”有更多的含义。由于很多人喜欢打牌，所以年纪大的人一般会说“擦牌”。打牌赌钱，说“擦牌赌钱”。村里婆婆喜欢擦右卡，七胡和欧瑾；村里的父亲(diā)喜欢把胡子戳出来，给大人戴上。现在的城乡，男女老少，恐怕都是擦麻将，歪胡子。刷卡的技巧有精有不精。有时候听到别人互相调侃，说谁擦的手好，好到杀了一条鱼，上了桌就能拿饭。如果牌子没打磨好，就说成是水桶漏了。

现在，有人把“擦”的用法扩大了，从“擦”到“擦歌”，甚至“跳舞”。比如“张三‘抹’一首好歌”；“他不仅‘抹’唱得好，而且‘抹’舞也跳得好”。喜欢与散文、笔墨共舞的人，也因“抹黑”文章而被人称道。“擦”似乎有和通用动词“操”竞争的趋势。在一些年轻人身上，一切都是“擦”出来的。有个帅哥给我发了这么一段话:“华容道抹他哥，东南西北，早中晚，东中西，早餐，宵夜，诸如此类。”可见，华容方言中的“擦”有很大的传播潜力。

华容话里有“擦kě Hu”的说法。k \u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\” k \u\u”这个字有同音字，如“可”等，但“可”字在华容方言中读作“k \\u\u\u\\u”,这里的“k u\u\“擦kě Hu”就是形容在别人做不到或者必须做出牺牲才能做到的情况下，才答应别人要求的做法。比如张三让李四帮他儿子进一家大公司——当然，这对于李四来说只是一句话的事，但李四把把张三的女儿嫁给自己倔强的儿子作为条件。张三不同意，李四也不会帮忙。李四的做法叫“擦kě Hu”。

“擦kēHu”的说法可能与擦卡有关。因为“擦”和“胡”本来就是擦牌的叫法，“擦kě Hu”有时也叫“擦卡胡”。所谓“擦牌”，就是想打什么牌就打什么牌，想打什么牌就打什么牌，让你打不了牌。所以打牌的时候不能打牌(其实正确的词是“他”，是复音)。所以“擦Kahu”可能是由“擦Kahu”转化而来。

“擦kě Hu”也有故意不满足你的愿望，故意放你的军或者让你难堪的意思。有时候，你在别人夫妻面前开玩笑，指着你老公说你敢在这里蹭你媳妇，你回去恐怕得跪在脚板上(现在一般说跪在搓衣板上)，尤其是晚上，擦你的“kě Hu”(或“Kahu”)。至于这里说的“kě Hu”怎么“擦”，只能理解了。

擦，在华容方言里是“扎”的意思。小时候因为穷，衣服不保暖，所以经常上身只穿一件空破洞外套。为了让外套紧贴身体保暖，经常会在腰间系上一条带子。这种丝带，俗称“包”，由布或纱制成。如果没有“包”可以擦，就在腰上绕一根绳子擦。如果连绳子都拿不到，那就在腰上垫根稻草。穿着空破洞大衣，腰上抹着一根草“腰子”是当时农民常见的形象。

“拿个包”，也许你应该写“拿个脖子”。当时有一种长约一米的类似毛巾的东西，用来围在脖子上，叫做“围巾”。有人买，有人用棉纱或毛线织。围在脖子上，又保暖又有型。但很多人不把它戴在脖子上，只是戴在脖子上，所以称之为“戴在脖子上”。“颈”虽戴，但不仅可以定位在“颈”上，还可以在“腰”上摩擦；可能因为声音错误，好像大家基本都说了“造包”。国内有句顺口溜，叫“一个巴掌拍屁股，一个包擦屁股，一个走路有尊严”，是对那些不好意思好好说话的人的一种嘲讽甚至挖苦。

字典里有“擦脸”这个词，解释为:突然变脸，指的是从善良变得严厉，比如“不能擦脸(不能因为感情而被严厉对待)”。“擦”字是指用手抵住脸，从上往下拉(华容道“xua”)。“抹掉”的结果就是把原来的脸“抹掉”，换上一张完全相反的脸。当然，这张脸是不友好的，甚至是吓人的。《聊斋志异》中描述的情形《画皮》大概就是“擦脸”的艺术再现。

华容方言也有这样的用法。只是现在，他们都是兄弟，或者只是在你家吃吃喝喝，甚至只是受益于你或者你对他好。但如果没有投机，他就会翻脸不认人，甚至对你下狠手。你会说这个人真是“擦脸无情”。这种“无情擦脸”的人，形容翻脸比翻书还快。人们不屑地叫他“白眼狼”，华容方言叫他“黄眼兽”。还有人对别人宣称:“我擦脸，我谁都不认识！”这样的人可能是一个正直、诚实、公平、公正的公仆，也可能真的是一个不讲仁义的异类。

擦脸，在华容方言里是“不”的意思。比如我们遇到做不到的事情，经常会说“我们擦脸就能做到”“我们擦脸就能做到”。我们在看书的时候，老师叫学生做黑板上的题，学生说:“擦擦脸就行了。”老师说:“这位同学虽然不会做题，但还是很有自尊心的。”因为他懂得“擦脸”。为什么要“擦脸”？能做却不做，真的很丢人。他“擦脸”，意思是他很尴尬。古人说“知耻近乎勇”，意思是知耻近乎勇。所以说“擦脸可以”的人，一定会追上来，追上去。我们可以看到，这位老师是在利用题目，对“擦脸”的学生进行敲打和督促，应该能得到积极的结果。

把“不”说成了“擦脸”，很幽默。由此可见，华容话可能确实有点土气，但就是这么生动有趣！(2019、10、20)